2025/08/26

退職メッセージカード例文｜心に残る一言集

退職する方へ贈るメッセージカードの例文を関係性・シーン別に紹介。上司・同僚・部下・定年・転職・結婚退職、業界別、ユーモアを交えた文例、浅い関係向けや本人からのお礼カード例文も網羅。部署全体・SNS投稿例、さらにおすすめブランドや100均活用術まで徹底解説。

スポンサードサーチ

はじめに

退職メッセージカードは「何を書けばいいかわからない」「定型文っぽくなりそう」と悩む人が多いものです。上司・同僚・部下といった立場、定年・転職・結婚退職といったシーン、関係の深さや業界の特徴でも最適な表現は変わります。本記事では「退職メッセージカード例文」を中心に、あらゆる状況で使える文例とマナーをまとめました。さらに、カードデザインやブランド選び、100均での工夫、SNS投稿例やAI活用まで徹底解説します。

上司への退職メッセージカード例文

例文：

「◯◯課長、これまでご指導いただき本当にありがとうございました。新天地でのご活躍を心よりお祈り申し上げます。」
「背中で示してくださった姿勢を忘れず、私も努力を続けてまいります。」

スポンサードサーチ

同僚への退職メッセージカード例文

例文：

「一緒に乗り越えたプロジェクトの日々は忘れません。これからも応援しています！」
「明るい雰囲気に助けられました。新しい環境でもあなたらしく頑張ってください。」

部下への退職メッセージカード例文

例文：

「常に前向きに挑戦する姿に助けられました。これからも信じた道を進んでください。」
「あなたの成長を近くで見られたことは私の誇りです。新天地での活躍を期待しています。」

スポンサードサーチ

シーン別｜退職メッセージカード例文

定年退職の場合

「長年にわたり本当にお疲れさまでした。これからの人生が健康と笑顔で満ちますように。」
「ご指導いただいた日々を大切に、私も精進してまいります。」

転職による退職の場合

「新しい挑戦を心から応援しています。ますますのご活躍を！」
「次の職場でもあなたらしく輝いてください。」

結婚・出産に伴う退職の場合

「ご結婚おめでとうございます。新生活が幸せであふれますように。」
「ご出産に向けて体を大切に。温かい家庭を築いてください。」

英語で使える退職メッセージ例文

例文：

“Thank you for your guidance and support. Wishing you success in your new journey.”
“It was a pleasure working with you. Best of luck in the future!”

スポンサードサーチ

業界別｜退職メッセージカード例文

医療業界

「患者さんに寄り添う姿勢に学ばせていただきました。新しい職場でもその温かさを活かしてください。」

IT業界

「一緒に夜遅くまでデバッグした日々は忘れません。次の現場でも素晴らしい成果を出されることを願っています。」

教育業界

「子どもたちに真剣に向き合う姿に刺激を受けました。これからも多くの人に学びを届けてください。」

ユーモアを交えたカジュアル例文

例文：

「◯◯さんがいなくなるとランチメンバーが足りません！新天地でも美味しいお店を見つけてくださいね。」
「退職後も飲み会要員として必ず声をかけます！」
「あなたの笑い声がない職場はちょっと寂しいです。次の場所でも元気に笑っていてください！」

関係が浅い相手への退職メッセージ例文

例文：

「短い間でしたがご一緒できて嬉しかったです。ご活躍をお祈りしています。」
「直接関わる機会は少なかったですが、いつもお姿に励まされました。」
「今後のご健勝とご多幸を心よりお祈り申し上げます。」

退職する本人からのお礼カード例文

例文：

「在職中は温かいご指導とご支援をいただきありがとうございました。皆さまのご健康とさらなるご活躍をお祈りいたします。」
「共に過ごした時間は私にとって大切な財産です。今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。」
「たくさんの思い出と学びをありがとうございました。またどこかでお会いできる日を楽しみにしています。」

部署全体からの一文サンプル

例文：

「◯◯さんの存在はチームの大きな支えでした。これからのご活躍を部署一同心よりお祈りいたします。」
「一緒に働けたことは私たち全員の財産です。新天地でも健康で充実した日々を送られることを願っています。」

SNSでの退職メッセージ投稿例

例文：

「◯◯さん、長い間本当にありがとうございました！新しいチャレンジを応援しています💐」
「Your leadership and kindness made a huge difference. Best wishes for your next chapter!」
「退職は寂しいですが、これからの道も素晴らしいものでありますように。」

メッセージカードデザインの選び方

シンプルな無地：上司や目上の方に最適
カラフルで華やか：同僚・友人におすすめ
イラスト入りや柔らかい色合い：結婚・出産退職にぴったり

100均活用アイデア

100円ショップでも十分心のこもったカードが作れます。

カード＋封筒セット：シンプルながら清潔感あり
シールやマスキングテープで装飾すると華やかに
クラフト紙カードに手書きすると温かみが増す

👉 「費用を抑えながら工夫する」ことで気持ちのこもった一枚に。

手書き vs デジタルカード

手書きカード：唯一無二の温かみ
デジタルカード（メール・SNS）：即時性・便利さ

AI生成例文の活用方法

AIで例文を生成し、自分のエピソードを一文追加することで、効率と温かみを両立できます。

贈るタイミングとマナー

送別会や最終出社日が基本
不在時は机やロッカーに置く
個人的に渡すなら静かな場所で

避けるべきNGワード集

ネガティブ表現：「大変だったね」「苦労ばかりだったね」
退職理由の詮索：「なんで辞めるの？」
不適切なジョーク：「次はもっと楽できるといいね」

寄せ書きメッセージのまとめ方

一人2〜3行で統一
色ペンで華やかに
役職順に並べると整然と見える
オンライン寄せ書きサービスも便利

短文・長文バリエーション集

短文

「これまで本当にありがとうございました！」
「新しい環境でのご活躍を祈っています。」

長文

「在籍中は多大なるご指導をいただき心より感謝しております。◯◯様のおかげで数多くの経験を積むことができました。これからもその学びを糧に邁進してまいります。どうぞご健康に留意され、新しい人生を楽しんでください。」

よくある質問

Q1. 「お疲れ様でした」だけでも失礼にならない？

→ 心がこもっていれば十分。ただし上司には「ご指導ありがとうございました」と敬語を添えるとより丁寧です。

Q2. 関わりが浅い人に一言で済ませてもいい？

→ 問題ありません。「ご活躍をお祈りします」といった短文で十分です。

Q3. SNSでの送別メッセージは失礼にならない？

→ むしろ喜ばれます。ただし個人情報や退職理由の詳細には触れないよう注意が必要です。

まとめ

退職メッセージカードは「心を込めた一言」が何より大切です。上司・同僚・部下など立場別、定年・転職・結婚・出産といったシーン別、さらに業界別・ユーモア・浅い関係向け・本人からのお礼・部署全体・SNS投稿例まで幅広く活用できます。カード選びではブランドや100均活用法も工夫し、寄せ書きや短文・長文を組み合わせれば、より心に残る贈り物に。AIを活用して効率化しつつ、最後に添えるあなた自身の体験や手書きの一文こそが、相手にとって一生の宝物になるのです。

退職メッセージカード例文｜心に残る一言集

はじめに

上司への退職メッセージカード例文

同僚への退職メッセージカード例文

部下への退職メッセージカード例文